香港小五中文閱讀理解容易受“環境干擾”嗎?

我們上一篇文章有討論到“噪音”會對小朋友們閱讀過程中產生怎樣的影響~ 針對香港小五中文閱讀理解研究人員再次進行了兩個實驗。
第一項實驗涉及 38 名女性和 33 名男性,平均年齡為 22 歲,沒有視力或聽力問題,也沒有神經或精神障礙史。
受試者被要求閱讀包含分詞從句的俄語句子。實驗句子的句法被操縱,使其中一些看起來合理,例如“Dima 與總統的醫生一起治療小孩”,而其他一些則令人難以置信,例如“Dima 與總統的醫生一起治療小孩”。每個實驗句子後面都有一個理解問題。
研究人員使用眼動追踪設備來監測閱讀流暢度。實驗中使用的背景噪音包括通過重疊和合併俄語科普播客而產生的三人談話聲。
所有非語音聲音(例如音樂、劈啪聲或沙沙聲)都被刪除了。每個參與者閱讀實驗句子(以隨機順序呈現)兩次——一次有噪音,一次沒有噪音。
第二個實驗涉及 30 名女性和 40 名男性,平均年齡為 23 歲。
他們都沒有參加聽覺噪音實驗。設備和刺激與第一個實驗中使用的相同,但這次,噪音是視覺的,由簡短的俄語習語和固定短語組成,長度為 2 到 5 個單詞,出現在屏幕上目標句子的旁邊,例如,“一輛馬車和一輛小手推車”[“很多東西”]和“用一隻蒼蠅製造一頭大象”[“誇張”]。
第一個實驗的結果表明,聽覺噪聲會影響整體閱讀速度。背景喋喋不休導致對分詞短語及其前面單詞的更長時間注視。
根據研究人員的說法,較長的初始注視顯然可以補償噪音引起的認知負荷。在本研究中觀察到的在存在聽覺噪聲的情況下同樣良好的理解與之前使用條形噪聲的研究結果一致,但與使用非偏好音樂的研究結果相矛盾。
在第二個實驗中,研究人員發現,當存在視覺噪聲時,在香港小五中文閱讀理解過程中整體閱讀速度會出現反常的增長。 “閱讀速度的提高可能是由參與者想要快速完成任務的願望所驅動的,這可能是由於閱讀過程中視覺噪音引起的不適,”作者說。
同時,未發現噪聲對理解準確率有顯著影響。研究參與者能夠更快地閱讀句子,同時在存在視覺噪音的情況下保持較高的理解率。
這項研究的結果部分證實了早期研究的結果。事實上,語義處理比句子理解的句法處理更快。但無論是聽覺噪音還是視覺噪音都沒有增加讀者對語義的依賴,這意味著他們的閱讀並沒有變得更加膚淺。

香港小五中文閱讀理解


首次觀察到的這些結果不支持“嘈雜通道”或“足夠好”的處理模型。
根據作者的說法,這種不一致並不一定表明有關香港小五中文閱讀理解所討論的模型不正確,而是需要對該主題進行進一步研究。
學校可以在增長學生知識方面發揮作用
Cervetti 說,多項研究表明,圍繞一組相互關聯的概念在 ELA 課程中構建課程可以幫助學生系統地構建知識。她說,教師不需要每天都介紹一個新的“宇宙”知識。

例如,有很多不同的方法來處理“水”這個話題。學生可以了解與水有關的離散問題:飲用水、降水或海洋。但如果沒有一個總體框架,這些只是表面上的聯繫,Cervetti 說。
“我們正在尋找的是更深入和相互關聯的理解,”她說。 “這需要我們被一個問題所驅動,例如,‘水在天氣中扮演什麼角色?’或者一組概念。”

Taboada Barber 說,對於年幼的孩子,朗讀是為仍在學習自己解碼的學生建立知識的好方法。

她說,大聲朗讀和進行豐富的對話對於英語學習者和新興雙語者尤其重要,因為他們正在發展英語口語。

她補充說,在雙語或純英語環境中,教師如何做到這一點看起來會有所不同。但在只講英語的環境中,她說,“我們從研究中得知,香港小五中文閱讀理解與我們對單語兒童所做的並沒有太大區別。”