中文網課補習:你嘗忽視的學習錯誤!

數百萬人說普通話,但對於新生來說,要說一口流利的中文並加入他們的行列並不容易。學習任何一門新語言當然都會有困難,但對於一些學生來說,漢語與他們的母語是如此不同,他們可能會在早期階段犯下無意識的錯誤。中文網課補習的課程,比如學習漢語時最常犯的五個錯誤是什麼?如何糾正?

學習中文並不一定是孤獨或困難的!

錯誤一——忽略音調
漢語是一種“聲調語言”。與泰語、約魯巴語、旁遮普語、納瓦霍語和其他語言一樣,聲調語言也利用音調差異來區分單詞。對於以英語、西班牙語或阿拉伯語等非聲調語言為母語的人來說,普通話的聲調在剛開始時可能會非常困難,而且初學者通常認為學習這些聲調並不重要。

也許這種心態可以幫助你完成前幾節課。但最終你會遇到大麻煩:如果你不注意聲調,你能學到的普通話就會受到限制。
我們來看兩個詞:

買mǎi和賣mài。這兩個字符的發音完全相同:mai(發音如“my”)。但他們各自有不同的語氣。 “買”的發音為第三聲(上下音調)。賣用第四聲發音(簡短、較短、向下傾斜的音調)。這兩個詞的意思完全不同:“買mǎi”的意思是“買”,而“賣mài”的意思是“賣”。

普通話有四種聲調:一聲(“-”為高平聲)、二聲(“/”為上坡聲)、三聲(“v”為下上聲)、四聲(“\”為升聲、下坡)。還有一種中性聲調,有時稱為“第五聲調”。

我的第一位中文網課補習老師讓我練習聲調,在說第三聲等時,通過向下和向上看,將我的頭朝與聲調相同的方向移動。是的,我看起來有點傻——但是將你的思想、肌肉和嘴巴聯繫起來,以便能夠正確地說出聲音,這是一個重要的課程!

中文網課補習

錯誤2-忽略筆劃順序
每個級別的學生都面臨著放棄學習“筆順”的誘惑:即一個漢字各行的正確書寫順序。漢字可能看起來很複雜,有很多線條和形狀,但它們是按照一些邏輯和幾何規則書寫的:從上到下、從左到右、先橫後豎、從裡到外,以及其他一些更具體的規則。
這就像學習如何繪畫或書寫書法一樣。許多學生可能認為如果他們只想輸入漢字,這是浪費時間。但如果你連自己的中文名字都不能清晰或正確地寫出來,這對你作為一個學生來說就不太好了。按照正確的順序記住每個角色的構建塊將節省您的時間。它將幫助您的筆跡更加清晰易讀。
錯誤3——練習不夠頻繁
人們說練習騎自行車很容易,因為你只需要學一次,即使你多年不騎自行車,你的肌肉也會記住這些動作。

中國人不是這樣的。由於需要練習四聲、記憶漢字、新詞彙和新語法,如果學生每天或每週不練習一點點,就有可能忘記上週取得的所有進步!學習寫字和發音新的聲音和音調確實需要你以新的方式訓練你的手和嘴的肌肉。就像堅持去健身房以獲得好成績一樣,你不應該休息很多時間。

嘗試每天練習 15 分鐘中文。你一定會發現你記住過去課程的能力隨著時間的推移而增強。
錯誤4——嘗試直接翻譯
這是中文網課補習時極其常見的錯誤,即使對於中級學生也是如此。在某些語言中,您可能可以直接翻譯單詞和句子。漢語則不然。學生需要調整他們的學習策略:不要嘗試逐字翻譯,而是關注句子的中心含義,並使用正確的漢語語法進行翻譯。

明天早上我想去公園跑步:你能把這句話逐字翻譯成中文嗎?

我明天早上要去公園跑步。這句話是直接逐字翻譯的,但仍然不正確,因為它遵循英語句子順序。漢語的基本句序是主語+動詞+賓語,時間詞或短語直接在主語之前或之後。

我明天要去公園跑步。這是英語句子的正確翻譯。在英語中,這個命令毫無意義:“我明天早上想去公園跑步。”但這遵循正確的漢語語法順序(主語+[時間詞]+動詞+賓語),因此是正確的。
錯誤5-沒有產生任何中文
你可以聽盡可能多的中文課程或閱讀任意多的文本,但最終,你的語言技能不會提高,除非你開始自己說和寫,將你所學到的付諸實踐。這是學習中文時最大的錯誤之一,你可以在各個級別上糾正。

如果你有中國朋友,請努力用中文與他們交談,即使每天只十分鐘。每天用中文寫日記,練習寫下白天的所見所聞。這顯然比被動地吸收信息或簡單地抄寫詞彙要困難得多。但在現實生活中使用漢語才是真正提高的唯一途徑。

無論您的孩子學習需求如何,我們都有量身定制的解決方案! 了解更多~

香港中文網課補習的現實 你不得不知道

香港中文網課補習,形式上多種多樣,內容也都根據小朋友學習能力和學習水平有針對性教學。這樣量身定制的高效課程怎麼能不受歡迎呢?
首先,讓我們澄清一下中文的語言——它可能會非常混亂!做研究的父母很快就會發現在提到中文時會使用多個術語。那是因為有不止一種漢語,每一種都簡稱為漢語。在香港,我們說廣東話。這是一種與中國大陸大部分地區使用的語言不同的語言。在中國大陸,主要語言是普通話,也稱為普通話。
閱讀時間:5分鐘
第二語言是給孩子的有力禮物。第三個、第四個和第五個在第二個之後更容易下降。生活在香港,許多父母會認為學習中文是他們孩子的首要任務。但是,在沒有任何接觸的情況下為孩子們學習中文的現實是什麼?普通話和廣東話有什麼區別?簡體字和繁體字?
雖然普通話/普通話和廣東話都是中國語言,但它們明顯不同,一種語言的流利程度與另一種語言的流利程度無關。
值得注意的是,在香港當地的學校,課程以粵語授課,普通話作為單獨的語言進行學習。雖然很多說廣東話的學生也會在一定程度上精通普通話,但這是因為他們已經正式學習過這門語言,而不是因為兩者之間存在聯繫。
迷你普通話學習中心創辦人岑麗娟表示:“普通話是世界上使用最多的語言。作為父母,如果您要選擇一種語言來增加孩子的技能組合,您可能會希望選擇一種被廣泛使用的語言,這種語言在社會和經濟上都有好處。” Anita認為,除了說普通話的巨大交流潛力外,學習這門中文還可以讓孩子在中國的商業世界中有機會。

中文網課補習


“例如,中國既是全球商品的重要出口國,也是全球商品的進口國,說普通話的人將在更好地參與與中國的商業機會。”她繼續說:“許多國際學校也認識到這一點,並在課程中非常重視中文網課補習。”
學習語言的好處
理想情況下,孩子最好在七歲之前開始學習一門新語言,據安妮塔說,“從認知上講,從小學習第二語言就像學習第一語言一樣容易。與成人語言學習者形成鮮明對比的是,七歲的兒童在獲得母語般的流利程度之前。”
對於迄今為止只接觸過一種語言的孩子的父母來說,這是一種安慰。 Anita 解釋說:“他們自然而然地學習,吸收第二語言的聲音、結構、語調模式和規則,就像他們吸收母語一樣直觀。”
相比之下,成年人必須通過記憶來學習,然後從他們的母語中翻譯出來。任何看過學齡前兒童學習中文的家長都會證明成人學習中文的難度。
這非常具有挑戰性,成年人依靠他們的記憶來回憶複雜的漢字。
對於那些有 7 歲以上孩子的人來說,一切並沒有丟失,儘管他們的學習速度會比弟弟妹妹慢,而且他們的發音也不那麼令人信服。
Anita 解釋說,“年齡較大的學習者在 8-12 歲時失去了聽到和準確重現新聲音的能力,並且往往有‘口音’。年輕的學習者受益於靈活的耳朵和語言肌肉,它們仍然可以聽到第二語言聲音之間的關鍵差異,並以母語般的質量重現它們。”
Chinese International School中文教學負責人Cathy Zhang認同學習中文有很多實實在在的好處,“很多研究發現,學習另一種語言可以改變孩子的大腦,他們在很多方面都更靈活、更聰明。”
她繼續說:“中文網課補習對孩子來說既有挑戰性又有趣。它打開了一扇了解中國人和中國文化的大門。”

香港小學中文網課補習

為什麼越來越多香港小朋友們開始學中文,各種中文網課補習一股浪潮。So what?
學習一門外語可能是人生中最有價值的成就之一。使用新的語言,您可以體驗不同的文化並與世界各地的人們聯繫。
此外,語言學習可以帶來令人興奮的旅行和就業機會,可以幫助您結交新朋友甚至找到真愛。但為什麼選擇在香港學習中文呢?
如果您曾經考慮過學習另一種語言,中文可能是所有語言中最重要和最有用的語言之一。中文是世界上使用人數第二多的語言,僅次於英語。
全球有超過 10 億講中文的人,而且中國正在崛起為全球強國,中文位居 2022 年最重要的學習語言列表之首,尤其是對於講英語的人。
香港是一個超現代的大都市,獨特地與古老的傳統交織在一起。它是東西方影響的完美結合。它的地理位置、龐大的僑民社區,甚至與西方的密切歷史聯繫,都使其成為出國學習語言的理想之地。
學習一門新語言的最佳方式是什麼?
學習一門新語言的最好方法是讓自己沉浸在使用該語言的社區中。這將使您每天有很多機會與母語人士練習。
香港擁有亞洲一些最好的大學,並為其教育成就感到無比自豪。除了教育資源外,香港還是一個非常適合外籍人士學習和生活的地方。
在香港學習中文的優勢
Internet 已成為我們日常生活中的全球通信方式。它徹底改變了許多不同的領域——包括中文網課補習
事實上,在當今的數字世界中,幾乎可以在世界任何地方通過在線課程學習中文。
但話雖如此,在線學習中文肯定比不上收拾行李飛往香港這樣充滿異國情調的中國城市沉浸在強化中文課程中的快感。

中文網課補習


【香港中文浸入式】
與以英語為母語的人一起生活所帶來的語言沉浸感將是無價的。在香港,您可以將在課堂上學到的知識立即在當地的商場、餐廳或與朋友一起練習。
您將能夠在現實生活中練習您的語言技能,同時學習理解與中國人會面和互動的細微差別。您將不斷接觸這門語言,比在不使用該語言的國家學到更多。
在香港學習中文也將為你提供充分的機會去探索世界上這個迷人的地區。中文網課補習毫無疑問最大程度上幫助你~
香港擁有全球最現代化、最高效、最便捷的交通系統之一,因此香港是您通往中國大陸以及東南亞其他迷人國家的門戶。
你可以偶爾從香港的正式中文學習中休息一下,前往鄰近的中文地區。這會給你更多的中文會話練習。
因此,雖然可以在例如澳大利亞、美國或英國等西方國家學習中文,但你的進步不會像在香港學習的人那麼快。
如果你真的想學習中文並在現實生活中使用它,最好的途徑之一就是去香港留學。
不會說中文能在香港生活嗎?
當您不懂該語言時,搬到一個國家可能會令人生畏。但是你不會讓這阻礙你,是嗎?
如果你不會說中文,你絕對可以在香港生活。英語是香港的官方語言之一,近一半的人口會說某種程度的英語。

在香港工作需要會說中文嗎?
根據公司的不同,您可能需要也可能不需要說中文才能在香港工作。英語和漢語是兩種官方語言,許多公司希望他們的員工會說這兩種語言。
也就是說,您絕對可以找到會僱用您的公司,因為您只會說其中一種語言。當然,會說英語和中文的能力對你來說是一個巨大的優勢。
這是對在香港生活和工作的更深入的了解。
所以,在你學會用中文之前,如果你需要用英語問路或點餐,請不要擔心——“大多數”當地人會很樂意幫忙。
這是使香港成為學習中文的最佳地點的部分原因。您可以作為一個完全的初學者移居香港,四處走動。很多香港人樂於和母語為英語的人練習說英語。中文網課補習絕對是不二選擇~

中文網課補習身後究竟隱藏了些什麼?

上篇文章我們提到中文網課補習被明令禁止以及“巨大黑市”。那麼我們一起來看看這是為什麼吧~
通過與其他家長交談,Tao 還設法找到了被關閉的中心的替代品。現在,她將孩子送到兩名私人英語輔導老師、兩個中文閱讀和寫作技能輔導中心以及一個數學奧林匹克項目的班級。
“他們從不公開宣傳他們的服務;他們的聲譽通過口口相傳傳播開來,”Tao 說。 “我認識的大多數孩子的課程被取消的父母都找到了新的替代課程。”
我的女兒參加了更多的課程,而我為他們支付的費用甚至比“雙倍減免”政策之前還要多。
——吳曉曉,家長
香港的另一位家長吳曉曉也做過同樣的事情。去年,當她女兒的英語輔導中心被關閉時,吳女士與當地另外兩家家庭合作尋找解決辦法。他們很快就找到了一位外國英語家教,他同意為他們的孩子組織私人三對一課程。
“就像我在黑暗中看到了光,”吳說。 “所有大型補習中心都關門了,我不知道該去哪裡。有一件事我不會妥協:我的孩子不應該停止學習,只要她能應付得來。”
吳住在香港市中心——這個地區因名額競爭激烈而臭名昭著。雖然只有 7 歲,但她的女兒已經踏上了學業的跑步機。今年夏天,她將參加兩個英語課程、一個中文課程和數學課程,以及一系列非學術課程:繪畫、芭蕾舞、計算機科學和游泳。
“她參加更多中文網課補習,而我付的錢比‘雙倍減免’政策之前還要多,”吳說。
【隱性成本】
“雙減”運動的主要目標之一是防止父母在孩子的教育上花費巨額資金。送孩子去多個補習中心已經變得如此普遍——而且成本如此之高——以至於許多中國夫婦推遲了生育更多孩子的計劃。
但在某些情況下,這項政策導致像吳這樣的父母為私人班支付的費用比以前更高。負擔得起的大眾市場輔導服務——例如新東方和其他大公司提供的輔導服務——已經消失,只剩下更小、更貴的選擇。

中文網課補習


在禁令之前,吳某每年只支付 2 萬多塊錢,就可以把女兒送到英語補習中心。現在,她為三對一的私人課程支付了雙倍的費用。加起來,女兒的額外學費每個月要花去她家一萬元左右。
對於吳和她的丈夫來說,費用是可以控制的:他們有一份不錯的白領工作,他們的年收入加起來超過 100 萬元。但很多家庭就沒那麼幸運了。香港夫婦的平均收入約為其中的四分之一。
“家教更貴……現在,連一般的中產家庭都負擔不起;只有中上階層才能做到,”Cherng 教授說。 “當制定這些政策時,往往是關於後續行動:政府如何執法,如何確保它不僅僅是為精英提供更多優勢。”
家教更貴……現在,連一般的中產家庭都負擔不起;只有中上階層可以。
— Hua-Yu Sebastian Cherng,學者
雖然吳並不擔心課程的費用,但她確實擔心女兒繁重的日程安排。她說,在香港,隨著年齡的增長,孩子們開始參加更多的私人課程是很常見的。
“我認為目前我的安排並沒有讓我的女兒處於非常緊張的境地,”吳說。 “但我不知道當她進入高年級時,是否會因為額外學習的壓力而感到困擾。”
但吳覺得她別無選擇:她知道女兒的很多同學整個暑假都要補課,她不想讓女兒落後。 “雙降”政策正是針對這種自我強化的社會競爭循環——在中國被稱為“內捲”——而設計的。
“有時候,我也很困惑,為什麼北京和上海的父母要如此瘋狂地準備孩子,”吳說。 “但當整體氛圍如此時,我覺得有必要讓我的女兒參加那些中文網課補習。我對此並不高興,但我必須這樣做。”