作為學習者,漢語的哪一部分最重要?答案取決於你學習語言的目標,但如果我給出一個籠統的答案,我會說聽力。小一中文聆聽技巧助你得心應手流利發言~
主要原因是傾聽是大多數社交場合的關鍵,這意味著您可以獲得許多本來會錯過的學習機會。
你常常可以在不知道如何閱讀的情況下逃脫,而且幾乎總是無法寫作,但聽力至關重要。
說話對於社交互動也很重要,但以有限的方式說話通常就足夠了。你可以用基本的單詞走得很遠。
提高聽力能力還可以加速你的學習,而提高口語能力卻無法做到這一點,因為你理解的越多,你就越有可能學到突然出現的新事物。如果您不完全相信,請在此處查看我更詳細的討論:
學中文時說比聽更重要嗎?
你說什麼語言?你會說中文嗎?這些問題很常見,並且都涉及“說”這個詞,儘管它們通常也意味著傾聽能力。
我們通常不會詢問某人對特定語言的聽力能力,可能是因為我們假設能說流利語言的人也能達到類似程度的理解能力。
評估被動和主動技能
我認為這是事實,但僅限於一定程度。在某些情況下,人們花太多時間在說話上,而忽視了小一中文聆聽技巧的傾聽。原因可能是口語能力比聽力能力更受重視、更明顯,也更容易直觀地衡量。
要評估某人的聽力能力,您幾乎需要設計一個結構化測試,或者至少非常積極地提出控制問題,以驗證聽眾是否理解您在說什麼,而不僅僅是假裝。
口語能力也很難評估,但我們可以很快地對某人的口語能力形成直觀的看法,也許只需要幾分鐘的交談。然而,正如我們將看到的,說比聽容易得多,因為當你聽時,你無法像說話時那樣控制語言內容。
聽力很難
聽比說難的原因有很多,但我在這裡主要關注兩點,一是針對漢語的,另一則不是。
首先,漢語的音源非常少(常用音節約1000個),而且漢語口語中同音或近同音詞(發音相同或幾乎相同的單詞)較多,因此很難理解。如果你還沒有完全掌握聲調,感知到的同音異義詞的數量就會猛增。
其次,正如我上面提到的,如果你是說話的人,你可以控制談話,避開你不知道的領域,並將談話引向你知道的領域。
只需幾百個單詞和一些固定短語,您可能可以與某人進行對話,並使其看起來像是雙向交流,但實際上除了偶爾的對話外,您並不太了解對方在說什麼您觸發的關鍵字,使用一些固定短語來表達您的意見,使用您知道的單詞即興創作一些內容,然後反過來問對方一個問題。
這會很好地工作,除非有人積極有效地探索你的口語能力,否則你不太可能被發現。
這意味著一個關於你的語言說得如何的視頻是毫無意義的,所以如果斯科特·楊在 100 天后給我發了一個他的中文熟練程度的視頻,我不會太感興趣。
然而,當我親自見到他並用中文與他交談,並且知道他還通過了正式考試(HSK4)後,我印象深刻。一段簡短的視頻可以讓您一睹某人所取得的成就,但僅此而已。
聽力能力比口語能力重要得多
所有這一切的問題並不在於我認為很多人積極地試圖假裝演講能力或表現出自己比實際更熟練,而是這是可能的,你甚至可能在沒有意識到情況的情況下這樣做。
畢竟,給老師留下深刻印象會給你更高的分數。這種對口語的關注可能會讓你忽視小一中文聆聽技巧的聽力練習。